(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 13)
Director Na,
what happened?
And what's that blood?
Director Seon.
Do you know the reason...
why I will end up winning against you?
What on earth are you talking about?
You put blood on other people's hands...
in order to win.
But in my case,
I get blood on my hands...
in order to win.
I stab someone's stomach...
with a knife to win...
and remember how they struggled.
And when the blood of the one I must protect...
splattered on my face,
I couldn't forget how hot it was.
That is why I cannot lose.
So what are you saying? You are here...
covered in the blood...
of the one you should be protecting...
and saying you won against me?
I'll show you how I will beat you.
Do you think you'll even get a chance?
You're a shameless man...
who faked the condition of a psychopath...
to help him leave the prison.
It's the stay of execution...
you designed by using fake diagnosis.
The prosecution is already on the case.
What did you say?
So what's going on is...
that everything is over for you.
And the king of this prison...
Oh, right.
The king around here...
will be me...
forever.
Do you understand?
(Doctor Prisoner, Operation 7)
(3 years ago)
- Hey! - New guys!
- Coming in! - Hey, man.
What did you do?
Hey!
- Hey, look over here. - Hey, man!
Man, this self-harming guy is back again.
I told you to send him somewhere else.
Why did you take him back?
I don't want to take him in either.
He's been transferred from Haeun Hospital,
so once we're done checking the new guys,
send him back to his old cell.
Sir, instead of going to my old cell,
may I go to the Medical Sector?
I'm really sick right now.
So...
why did you hurt yourself?
And the Medical Sector isn't for everyone.
Penniless guys like you shouldn't dream of it.
Darn it. Why can't I go? I'm sick too.
I'm awfully sick. Why can't I go there?
How dare you?
What is he doing?
Goodness.
- Gosh. - Oh, no.
Hey, get him!
- My stomach. - Hey, make a call!
Yes.
Hello? Yes, this is the checkup room.
We have a patient here.
What? Then what do you expect us to do?
- What did they say? - The doctor is...
on a business trip to another penitentiary,
and the director is out working too.
Darn it, this is driving me crazy.
Excuse me, let me take a look.
Who are you?
Oh, before I came in,
I used to be a doctor at an emergency center.
Let me take a look.
Oh, you had a laparotomy,
but your wound opened up again.
Saline solution, please.
Don't you know what a saline solution is?
Here is the saline solution.
(Gastroepiploic artery: Artery in stomach area)
His gastroepiploic artery ruptured.
If we get him to a hospital...
and stop the bleeding, he'll live.
Let's keep his vitals up...
until the ambulance gets here.
And he needs some blood too.
I'll keep stopping the blood.
His blood type is B.
Call the Medical Care...
and tell them to bring some blood.
What else do you need?
An ambulance.
He needs to be transferred now.
Where's the ambulance?
It left with another patient.
What happened?
He suddenly hurt himself.
How can you bring him here with so much bleeding?
- Where's the ambulance? - Left with someone else.
If we call them now, it'll take at least 30 minutes.
Dr. Cha, do something.
I'm sorry. I've never treated someone like this.
Then do we have to just watch him die?
This is the Medical Care of a prison.
How can we do anything without an anesthetist...
or any equipment?
You're saying that we should just let him die.
That's the manual.
If he dies here,
we'll get involved in a medicolegal problem.
That's why we must play it safe.
He'll die if you leave him like this.
You must at least stop his bleeding.
He was a former doctor of an emergency room.
Can you save him?
What are you talking about?
You can't let an inmate conduct a surgery.
I'm still a suspect.
Even if I do receive a prison sentence,
my doctor's license will not be revoked.
So I am allowed to operate.
Even if you are a doctor, you cannot do it.
Is that so? Then I will report...
all of you here for breaking...
the Medical Service Law. Is it okay?
I'll be responsible if anything goes wrong.
And he is my brother.
Fine, I don't care. Do whatever you want.
- Wait... - Supervisor!
Okay, listen up.
Even if we do operate on him,
something bad may happen from an infection.
We'll find the place of rupture,
sear the wound with a Bovie,
stop the bleeding, and transfer him.
- Do you understand? - Yes.
Okay. Do we have a loupe and a Bovie?
I've seen them in the director's office.
I'll go find them.
Yes. Doctor.
Get ready for airway intubation.
Yes.
And I need something to do suctions.
May I use the dental suction line?
Yes, that's available.
Okay, good.
Okay.
I found it. Bovie, please.
Okay. We're done.
His bleeding has stopped.
The ambulance is here.
I've allowed you in here because of what you did,
so if there's an emergency, do help.
Since there are many high-risk patients here,
it could be fatal if the emergency happens.
Okay.
Keep this a secret from the medical director.
Okay, I'll do that.
They say siding with others is crucial...
in the army and in prison.
I've joined hands with the right side.
I even got into the famous Medical Sector.
You stood out back there.
Were you a medical student?
No. But my sister was a medical student,
and she always practiced with me.
You're from Taekang Hospital, right?
When we went to the Medical Care...
with patients, I saw your chart.
My sister is also a doctor at Taekang Hospital.
Really?
What's her name?
Han So Geum. She's a psychiatrist.
Dr. Han So Geum?
You know her.
She's quite pretty.
I'm Han Bit.
Can I address you casually from now on?
Sure.
I'm Na Yi Je.
Number 312.
Can you come out for a second?
Okay.
Excuse me...
How is your brother doing?
Because you stopped bleeding immediately,
he'll be fine.
Thank you.
Don't mention it.
I don't know why you're here,
but while you're here, feel free...
to tell me if you need any medications.
You'll need them even if...
it's not for yourself.
I see. Thank you.
I can't believe we're already saying goodbye.
Where are you going?
To the Special.
I'd requested before coming here.
- "Special"? - The Special Sector.
I'm in here because I need to meet someone.
Be well, and we'll see each other again soon.
I'll send you some money once I get out.
Also, if you get discharged before I do,
keep this a secret from my sister.
Okay?
Bit.
Hi.
Hey. Did you get to meet that person?
Yes.
What's wrong?
Yi Je.
Do you know Taekang Group?
Of course.
Everyone in this country knows.
What is it?
- It's nothing. - What?
Number 3514! You have a visitor.
Hey, I'll see you later.
Wait...
My sister is also a doctor at Taekang Hospital.
Han So Geum.
She's a psychiatrist.
Your sugar level is stable now.
If his sugar level drops,
please give him sugar water.
Okay. Thank you.
Yi Je, please take a look at that patient.
Bit. Han Bit. What's wrong?
- Yi Je. - Yes?
What's going on?
What happened at the Special Sector?
Do you know what's wrong with him?
From what I've heard,
the medical director gave him medicine.
But they don't know what it was.
He gave him medicine?
Yes. Director Seon does this if he needs...
to hurriedly take someone out.
I bet he was transferred here since...
the Special Sector had too many witnesses.
I think he took the medicine many times.
What should we do?
Hey, what medicine did you take?
Do you know what it was?
Yi Je.
Ask the doctor what this pill is,
and ask for a stabilizer.
Okay.
Bit.
You'll be fine once you take...
the stabilizer, so don't worry.
Yi Je, you know my sister, So Geum. Right?
I do.
If something happens to me...
and my sister comes here,
tell her nothing happened.
What do you mean?
What in the world happened at the Special Sector?
Yi Je.
I might die if I leave this place.
Someone is waiting for me to get discharged.
That person wants me to come out soon,
so he's ordered Director Seon...
to feed me medicine!
Who is it? Tell me.
What?
Yi Je.
That person is very dangerous.
So...
I can't put my sister in danger as well,
so you can't tell her anything, okay?
Bit!
And...
if I die,
please visit Congressman Jung Min Je, and tell...
Congressman Jung?
You know him, right?
Please tell him...
Bit. Hang in there. Hang in there!
Bit!
- Yi Je. - Yes?
What he has taken was fluoxetine.
Here's the stabilizer.
(Stabilizer used for treating seizures)
Only her carotid artery was damaged,
so she'll be okay.
We'll take a CT scan after 10 days,
and if it looks fine, she'll be able to leave.
Have you been running around all day like that?
What?
Yes.
Thanks.
I told you...
that you are not a match for Director Seon.
You need to stop here.
Whenever you take a step,
the people around you may get hurt or killed.
This is my last advice.
Go on now.
I won't stop.
Yi Je.
I'll be sure to catch them all.
If that happens, you won't be safe either.
So you'd better run away now.
If you get caught then, you'll go down with them.
Oh, boy. That lunatic.
Whenever you take a step,
the people around you may get hurt or killed.
Just lie down.
I'm sure your wound hasn't healed yet.
Are you all right?
Yes.
Do you know what I thought...
as soon as I got out of the operating room?
"Thank goodness..."
"that Kim Seok Woo attacked me."
If I turned a blind eye to it...
and released him,
someone else...
would be lying on this bed now.
That's why I'm not sorry at all...
that he couldn't get his detention suspended.
Because of you, Kim Sang Chun...
lost the chance to say farewell to his daughter,
and I...
may lose my position as Director Seon's successor,
so I won't apologize either, then.
Still, I couldn't release a psychopath.
I understand.
Let's not hurt each other more.
We should end our cooperation here.
Are you saying you no longer need my help?
Trust is the foundation of any cooperation.
But since you don't trust me,
we should end it here. That's what I meant.
Weren't you the one who took advantage...
of my trust first?
Then let me promise you this one thing.
As long as I'm the medical advisor...
to the penitentiary,
patients like Kim Seok Woo...
won't be able to cheat their way out.
The important thing is...
that the medical director has the authority...
to select a medical advisor.
Take good care of yourself.
You scum.
Do you know what condition my son is in now?
He lost so much blood due to...
ruptured esophageal varices,
and he even got an emergency surgery.
After putting him through all that,
how could you not get his detention suspended?
Does it even make sense to you?
Why is that...
my fault?
Wilson's disease was certainly enough...
to get your son's detention suspended.
But...
he lost it when Prosecutor Jung...
provoked him. What could I have done?
Because your son attacked the psychiatrist,
my reputation has been ruined,
and the prosecution may summon me.
And you're trying to put the blame on me?
As soon as things get sorted out,
I'll get him transferred to the institute.
(Forensic Psychiatry Institute)
(Where mentally-ill inmates are treated)
Just focus on looking after your son.
See you around.
My ex-wife, who was an alcoholic, raised him.
That's why he ended up like that.
What's wrong with helping my son as a dad?
I'm not sure if this will help you feel better,
but this isn't your son's fault.
It was someone else.
Ma'am.
Who is it?
Someone who made your son provoke the victim...
so that the psychiatrist would make a move.
It's probably someone...
who doesn't like the idea of Dr. Na and you...
getting close.
Director Seon?
Ms. Mo, I'll see you next time.
Mr. Kim! Mr. Kim!
Now,
we're...
in the same boat, Dr. Na.
I hope your interview with the prosecution goes well.
Feel free to contact me whenever you need my help.
Please take good care of Dr. Han.
As for the thing with the prosecution,
I'll be in touch.
Don't worry.
Dr. Han...
is as important to us...
as she is to you.
All right, then. Thank you.
What about my brother, then?
Yes, this is Na Yi Je.
Move Lee Jae Hwan to the Medical Sector...
Just do as I say. Yes.
Also, please tell Ms. Bok to meet me here.
Taekang Hospital.
Okay.
See you.
What are you waiting for?
You should get ready for Dr. Na's interview...
with the prosecution.
Okay.
Please take good care of Dr. Han.
Don't worry.
Dr. Han...
is as important to us...
as she is to you.
Darn it. This is gross.
2745, transfer order. Come out.
For goodness' sake.
Hey, 3521.
Take some laxatives, please.
The disgusting smell is one thing,
but the toilet gets clogged every day.
It's honestly exhausting, you disgusting jerk.
You punk, what did you say?
Shut it. And you.
Jerk from Garibong-dong.
Yes. Who else would it be?
Who do you think you are?
Sit on the toilet when you need to relieve yourself.
Because of your urine all over the floor,
ammonia and I have become best friends, you jerk.
- Gosh, this punk. - What?
Let me show you how strong my stream is. Come here.
Shut it. Wipe it yourself from now on.
This little rat.
- What's your problem? - Hey.
- What? You scumbag. - This piece of...
- You'd better come here. - What will you do?
- You can't do anything. - Get back here.
You lunatic. Do you have a death wish?
Yes, sir. It's me, Director Seon.
I need to consult you on something urgently.
Could you please make some time for me?
This is the diagnosis Na Yi Je got issued...
when the request to suspend...
Kim Seok Woo's detention was filed.
(Kim Seok Woo, Wilson's disease)
It was issued by Taekang Hospital.
Yes.
I heard that Chief Director Mo Yi Ra...
rushed them to issue the diagnosis.
Chairman Kim Byeong Jun of JH Steel...
is leading the committee for the VIP Center.
I think she helped Na Yi Je...
to win Chairman Kim over to her side.
Are you saying...
Dr. Na and Ms. Mo have joined hands?
Why else do you think she got the diagnosis for him?
Soon, the prosecution's investigation will begin.
Inheriting the group must be complicated.
If your name is mentioned in regard to this,
it won't help you in any way.
As for Na Yi Je,
you should give him up now.
If Lee Jae Hwan is your concern,
the person I chose as my successor...
will certainly be able to keep him locked up.
Then what will you do about Chairman Kim?
If he finds out that you used his son...
just to take down Na Yi Je,
do you think he'll let it slide?
You don't need to worry about that.
When Chairman Kim and Na Yi Je met up...
to discuss the suspension of his son's detention,
I recorded the meeting.
Dr. Na, I've heard...
so much about you.
Oh, is that right?
If we say he had diminished capacity,
his sentence may be reduced further.
But will that be possible for my son?
If I make it happen,
what will you...
The prosecution is out to get Na Yi Je,
so Chairman Kim won't want this to be disclosed.
Don't you agree?
Right.
Chairman Kim is one thing,
but what will you do about Na Yi Je?
What are you doing? Hey.
It has been a while, Ms. Oh.
Goodness, look who's here.
It's the stupid thug...
who couldn't control his subordinate,
turned me into a murder instigator,
and who got charged with conspiracy to murder.
I apologize.
Anyway.
We shouldn't be meeting like this, should we?
Dr. Na, who is this?
People who are on the same boat as Ms. Oh.
On the same boat?
Who is? Me?
With whom?
With them?
No, thank you. I want out.
Can someone bring me a lifeboat?
We have no time to lose, Ms. Oh.
The prosecution already began the investigation...
on the fake diagnosis.
You darned idiot.
What did I tell you?
I told you to give up that jerk, Kim Seok Woo.
So what I am saying is...
if we fail...
to draw the prosecution to Director Seon's case,
everything that we have planned will...
come to nothing.
Whatever. I don't care. I won't hear it.
I... I do not wish to be a part of this crime.
I want out.
Ms. Oh, if you take a step back now,
you will have to live the rest of your life...
as a woman who killed your husband's mistress.
Is that all right with you?
Didn't you get a stay of execution...
to clear yourself of that charge?
We have no time.
Explain it.
Director Lee.
Do you know what the herbivores...
like Na Yi Je have in common?
When they are in crisis,
they herd together.
We can stand guard,
then get them at once.
Isn't that the fun of hare hunting?
Are you saying you will hunt down Na Yi Je?
I'm saying I have already begun.